jueves, 27 de agosto de 2009

Wake me up when September ends

September's always been the best moment to wander around the city checking out exhibitions –it's not that hot anymore, tourists have gone back home and exhibitions are all about to finish. I always put together a list so I don’t miss a single one (which happens constantly, as you know). It’d be really interesting if you readers of my blog (love to say that) decided to check them as well and actually say something about it here. A simple “I went there and I liked it” or “I think it's plain poo” will be good. Come on, I know you’re there so say something!

Anyway, here’s the list of where to go and what to see when it gets too cold to stay at the beach:


Galería Malborough presents an interesting proposal until September 9th: Plegats (meaning folded), by David Rodríguez Caballero looks pretty risky and interesting. Why go? Just because it sounds brilliant to try and dissolve the lines between painting and sculpture and see what it feels like!


Fundació Sunyol really knows what to do when you’ve done it all. With Col·loquis (talks) they try to present a different approach to their holdings, bringing both similarities and differences face to face. I wonder how I turned out –will it really be as ironic, new, innovative and cool as it should be? We’ll have time to check up to 25th September.


La Virreina is presenting Valérie Mréjen’s La Place de la Condorde, where she uses literature, video and photography just to focus her attention on language itself. This one will be open untill September the 6th so we all should hurry up: it really looks like it could be fun, interesting and even useful.


Eat me Alice by Luis Vidal is Mito Gallery’s new proposal. Don’t know anything about it and I actually don’t want to. That is my blind-date-like proposal for this month.


And that's about it; let's see if we all can discuss it later on. Enjoy what's left of the summer!


*All images have been taken from the galleries' websites.


---------------------------------------------------------


Septiembre siempre ha sido el mejor momento para vagar por la ciudad curioseando exposiciones –ya no hace tanto calor, los guiris se han ido a casa y las expos están a punto de acabar. Yo siempre me hago una lista para no perderme ni una (algo que pasa constantemente, como sabéis). Sería verdaderamente interesante si vosotros lectores de mi blog (adoro decir eso) os decidierais a echarles un vistazo también y luego dijerais algo aquí. Un simple “he ido y me ha gustado” o “creo que es caca” estará bien. Venga, se que estáis por ahí… decid algo!

En fin, aquí está la lista de dónde ir y qué ver cuando ya haga mucho frío para quedarse en la playa:

La Galería Malborough tiene una propuesta bastante interesante hasta el 9 de septiembre: Plegados, de David Rodríguez Caballero, parece arriesgada e interesante. Por qué ir? Simplemente porque suena genial eso de disolver los límites entre pintura y escultura y ver qué se siente!

La Fundación Sunyol sí que saber qué hacer cuando ya lo has hecho todo. Con Coloquios intentan aproximarse de manera distinta a su fondo, confrontando tanto similitudes como diferencias. Me pregunto cómo ha quedado la cosa –será realmente tan irónico, nuevo, innovador y cool como debería? Tendremos tiempo de comprobarlo hasta el 25 de septiembre.

La Virreina presenta a Valérie Mréjen y su Place de la Concorde, donde la artista combina literatura, video y fotografía solo para centrar su atención en el lenguaje mismo. Ésta solo estará disponible hasta el 6 de septiembre así que deberíamos darnos prisa: realmente parece que podría ser divertida, interesante y hasta útil.

Eat me Alice de Luis Vidal es la nueva propuesta de Mito Gallery. No se nada de ella y lo cierto es que tampoco quiero saberlo. Esta será mi propuesta tipo cita-a-ciegas del mes.

Y eso es casi todo, veamos si podemos discutirlo entre todos más adelante. Disfrutad de lo que queda de verano!


*Todas las imágenes han sido copiadas de las webs de las galerías.

miércoles, 19 de agosto de 2009

Kees Van Dongen @ Picasso

Hace unas semanas me pasé por el Museo Picasso con mi carné para echarle un ojo a la exposición de Kees Van Dongen, que prometía bastante.


Comisariada por Jean-Michel Bouhours (conservador jefe del Pompidou) y por el propio director del Picasso, confieso que no esperaba encontrarme con algo rompedor y novedoso sino más bien simple, aunque bien pensado y desarrollado. Pero ya empezamos mal cuando el plano que supuestamente te indica por donde se entra a la exposición está mal dibujado: acabé siguiendo una exposición cronológica de atrás hacia delante, sin que nada ni nadie me lo impidiera. Los grandes murales explicativos (un coñazo, por cierto: por una vez animo al público a no leerlos) te sueltan fechas al tuntún y, al no estar bien razonados, pues uno como que no se entera. Las perlas que vi escritas en más de uno, eso sí, no tienen desperdicio.

Los objetivos de la exposición, según ellos, son tres. El primero, claro está, procura dar una razón para que el Museo Picasso de Barcelona monte una exposición de Van Dongen. En sus palabras, "cerca de un centenar de obras del artista [...] dan testimonio del conjunto de su carrera y, de forma inédita, muestran la relación que se estableció [...] entre Van Dongen y Picasso". Ya. Yo no lo vi mucho, la verdad. Y los puntos de contacto que proponen son bastante pueriles. Para muestra un botón: "verdaderos “pintores de la vida moderna”, les seducía el circo más que el teatro, y se sentían atraídos por el mundo de las prostitutas y las bailarinas de barracas de feria". Desde luego, seguro que no había más hombres en el XIX interesados en la vida moderna, el circo y las prostitutas... Venga ya! Dime algo que no sepa! Mucho más plausible sería, vistos los resultados, que el Sr. Serra tuviera ganas de irse a Mónaco (de donde procede la mayor parte de las obras) a correrse una juerga con todos los gastos pagados. Eso encaja mucho mejor.

El segundo objetivo de su noble colección es "mostrar la relación del artista con Barcelona", siendo el tercero "ofrecer una perspectiva inédita sobre el artista". Yo no vi NADA de eso. En mi opinión, poner cuatro fotos y un catálogo de la exposición que se organizó en 1915 en las Galeries Dalmau no es relacionar un artista con Barcelona. Es citar, de pasada, que el artista estuvo por aquí y que algunos tuvieron la oportunidad de ver su obra. Por otro lado, el tema de la "perspectiva inédita" da risa. Corríjanme si me equivoco pero ¿a nadie se le habia ocurrido antes hacer una cronológica de Van Dongen? Será que iba yo con poca apertura de espíritu. Quien sabe, pero lo cierto es que entre lo que la exposición supuestamente ofrece y lo que el público verdaderamente recibe hay un abismo.

La gran pregunta es: hacía falta montar esta exposición? La respuesta es clara y contundente: NO. Yo me paseé por ahí como alma en pena, sin aprender nada ni apreciar lo que tan pomposamente anunciaban ofrecerme. Con todo, creo que el personaje de Van Dongen es altamente interesante, por lo que valdría la pena, si os pica la curiosidad, investigar un poquito en casa primero y pasarse por el Picasso después. Una lástima, sin duda, pero está claro que la modernización de la que hablan se va a quedar en el ciberespacio.

Puntuación en la escala M de exposiciones: 4 sobre 10


Ps. Sorry guys but I don't feel like translating this into English today.

martes, 18 de agosto de 2009

Never too late

No excuses, I know.

Not writting on my blog for over 3 months is bad, terrible, horrible and many more. But hey -now I'm back with a beatiful degree (certified humanist here) and lots of projects in mind. Can't really tell you about them yet (they're still TOP SECRET) but be sure you'll be the first ones to know. I'm also finishing my CCCB's The Jazz Century review which, let me tell you know, it's absolutely worth visiting.

So, as some say -it's never too late if it's worth it.
And it looks like it will be...


No hay excusa, lo se.

No haber escrito es mi blog durante más de 3 meses es malo, terrible, horrible y muchas otras cosas. Pero, eh! -ahora estoy de vuelta con un precioso título (aquí la humanista certificada) y muchos proyectos en mente. No os puedo contar mucho todavía (están en fase TOP SECRET) pero estad seguros de que seréis los primeros en saberlo. Estoy también acabando la crítica de El Siglo del Jazz del CCCB que, permitidme que os diga, vale absolutamente la pena.

Así que, como dicen algunos -nunca es tarde si la dicha es buena.
Y parece que en esta caso apunta maneras...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...